 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| L’orgue de Heilig Sakrament à Dillingen |
|
 L’orgue dans la salle des fêtes de Cologne-Gürzenich |
 L’orgue après l’installation dans le dôme de Sarre à Dillingen |
| La communauté catholique « Heilig Sakrament » à Dillingen a longtemps recherché la solution de son problème d’orgue. L’électronium de 1974 était très souvent en dérangement et il ne pouvait plus remplir les exigences de la communauté. Pour des raisons de financement, il était impossible de construire un nouvel orgue pour cette grande église. Par une chance, les responsables de la communauté ont eu échos de la vente de l’ancienne orgue de la salle des fêtes de Cologne-Gürzenich. Notre entreprise a été chargée de vérifier, si cet instrument pouvait être installé dans le Dôme de Sarre à Dillingen. Est-ce qu’un tel orgue peut être « transplanter »? Est-ce que les tailles sont-il encore appropriées? Est-ce que ce serait une bonne solution de réutiliser les sommiers à pistons électro-pneumatiques? Ces questions et beaucoup d’autres nous ont été posées. Il faut en premier lieu retenir tous les cas que l’on peut prévoir pour un tel déplacement. Il faut vérifier et mesurer l’orgue existant dans les moindres détails. Un autre facteur très important est l’acoustique de l’environnement dans lequel l’orgue doit être installé. Seulement, si tous ces paramètres sont réunis, l’instrument peut atteindre une unité architecturale et acoustique avec l’environnement. |
Après que toute les substances étaient principalement reconnues comme bon, une planification de la conception à pu être présenter à la communauté. Le concept comporte les positions suivant : • Nouvelle conception de la façade en s’appuyant sur un style de construction « néo-romantique » dans l’environnement de l’église. • Malgré cela, les relations de formes contemporaines sont reconnaissables. • Un nouveau positionnement des sommiers à pistons, d’un point de vu de sonorisation et de réalisation. • Renouvellement complète de l'alimentation. • Modification des tuyaux de la façade. • D’autre mensuration de quelques registres respectivement la modification de la progression par l’insertion de nouveaux tuyaux. • L'harmonisation. • Nouvelle combinaisons ajustables avec 64 combinaisons sur 32 niveaux d’enregistrement = 2048 combinaisons. • L’orgue du dôme de Sarre de Dillingen s'est établi entre-temps avec beaucoup de concerts et détient une grande valeur dans le paysage des orgues de la Sarre. |
|
|
|
| Composition de L'orgue de Heilig Sakrament à Dillingen |
||||
|
1er CLAVIER
Grand orgue C-g"' |
2ème CLAVIER Division placée au-dessus du grand orgue C-g"' |
|||
| 1. Bordun 2. Prinzipal 3. Grobgedeckt 4. Gemshorn 5. Oktave 6. Blockflöte 7. Nasat 8. Octave 9. Sesquialtera 10. Mixtur 6-8f 11. Scharff 4f 12. Trompete 13. Trompete 14. Trompete |
16' 8' 8' 8' 4' 4' 2 2/3' 2' 2 2/3 2' 1' 16' 8' 4' |
15. Rohrflöte 16. Quintadena 17. Salicional 18. Principal 19. Kleingedeckt 20. Octave 21. Waldflöte 22. Gemsquinte 23. Sifflöte 24. Terzsept 25. Scharff 5-6f 26. Cimbel 2f 27. Holzdulcian 28. Krummhorn Röhrenglocken Tremulant |
8' 8' 8' 4' 4' 2' 2' 1 1/3' 1' 1 1/7'+ 4/5' 1' 1' 16 8' 8' * |
|
| 3ème CLAVIER Récit expressif C-g"' |
PEDALE C - f' |
|||
| 29. Stillgedeckt 30. Principal 31. Engl. Gambe 32. Schwebung 33. Flöte 34. Octave 35. Quinte 36. Spitzflöte 37. Terz 38. Mixtur 4-6f 39. Bombarde 40. Oboe 41. Trompette harm. 42. Clairon Tremulant |
16' 8' 8' 8' 8' 4' 2 2/3' 2' 1 3/5' 1 1/3' 16' 8' 8' * 4' |
43. Untersatz 44. Principal 45. Subbaß 46. Stillgedeckt 47. Octave 48. Gedeckt 49. Octave 50. Flöte 51. Nachthorn 52. Hintersatz 4-5f 53. Mixtur 5-6f 54. Posaune 55. Metalldalcian 56. Trompete 57. Schalmei |
32' 16' 16' 16' 8' 8' 4' 4' 2' 2 2/3' 2' 16' 16' 8' 4' |
Komb-Reg A Komb-Reg A Transm. 29 Komb-Reg A Komb-Reg A |
| * des nouveaux jeux |
||||